No estás sola, déjanos ayudarte.

El lenguaje no es barrera. Contáctanos en español.

Escríbenos | Háblanos

spanish@mendingthescarred.org | 407-484-4544

¡Eres bienvenida a nada más entrar y reunirte con nosotros!

¡Reuniones de apoyo en español!

ORLANDO | Tercer lunes de cada mes| 7:00pm - 8:00pm | Location: Centro Internacional de La Familia | 2008 N Goldenrod Rd, Orlando, FL 32807​ | Room: Chapel
Contact:spanish@mendingthescarred.org

Invita una amiga y reúnete con nosotros.

Nuestro boletín deabril de 2025 muestra nuestro grupo en español, que comenzó en enero. ¡Echa un vistazo a algunas fotos adentro de este grupo!

English translation:

Our April 2025 newslettershines a spotlight on our Spanish group, launched in January. Check out some inside photos on this group.

Julio | Pausamos brevemente

Honrando el descanso, la renovación y la labor que continúa

Durante el mes de julio, Mending The Scarred tomará una breve pausa mientras muchos de nuestros voluntarios disfrutan de un tiempo de descanso, viajes y momentos con sus familias.

Como resultado, nuestros programas y comunicaciones estarán temporalmente suspendidos durante este mes. Esta pausa permitirá que nuestro equipo se renueve y recobre fuerzas para continuar sirviendo con el mismo cuidado, compromiso y excelencia que nos caracteriza.

En agosto estaremos de regreso, listos para reanudar nuestras actividades habituales y seguir caminando junto a las sobrevivientes en su proceso de sanidad y restauración.

Gracias por su comprensión, por sus continuas oraciones y por su apoyo incondicional.

Agosto

Tema de este mes: Cuando la amargura se desvanece

Soltando lo que nunca fue destinado a vivir en tu corazón.

La amargura rara vez llega de manera ruidosa. Con frecuencia se instala silenciosamente en las heridas del corazón, haciéndonos creer que es una forma de protección, mientras poco a poco drena nuestra alegría, nuestra paz y nuestra esperanza.

Este mes exploraremos con suavidad cómo el resentimiento y la falta de perdón afectan el corazón de maneras que muchas veces no notamos—y qué comienza a florecer cuando la gracia finalmente encuentra espacio para echar raíces.

La libertad puede estar más cerca de lo que imaginas.
Ven y descubre lo que puede suceder cuando la amargura pierde su fuerza y el corazón comienza a respirar de nuevo.

Check our Save The Date! page for Group Meetings, events and monthly highlights. Visit our Newsletter page for latest news and updates as well.

MTS logo / Contáctanos